19.5.11

muri むり


muri significa “impossível”. e as vezes a gente usa muri em lugar de “não posso” ou “não quero”. quando vc realmente não quer, pode usar muri desse jeito. porque muri é uma palavra um pouco forte. por exemplo, vc é uma mulher. o garoto está chegando pra vc e disse “quero namorar com vc”. se vc quer dizer só “não”, diga “gomennasai” ou “dame yo”. mas agora se vc realmente não quer e quer dizer “vc não me interesse nada, não tem chance.” fale “muri”. 

ex) eu adoro sandy. quero casar com ela. ore sandy ga daisuki nanda. kanojo to kekkon shitai gurai dayo. 俺サンジーが大好きなんだ。彼女と結婚したい位だよ。
   é impossível. muri desho. 無理でしょ。
ex) coma sashimi. vc tem que tentar. é gostoso. sashimi tabenayo. try sinakya dame dayo. umai kara. 刺身食べなよ。トライしなきゃ駄目だよ。うまいから。
credo! eu não quero!! muri dayo! 無理だよ!

0 件のコメント:

コメントを投稿