asedaku あせだく

pronúncia

asedaku é a abreviatura de ase dakudaku. asedaku significa suando muito. ase é suor. e dakudaku é uma expressão usada quando algo líquido tá fluindo muito. quem já comeu gyudon talvez ouviu falar a palavra tsuyudaku. tsuyudaku é gyudon com bastante tsuyu.
ex) que isso! vc tá suando muito! doushitandayo! omae asedaku jan! どうしたんだよ！　お前汗だくじゃん！
     agora eu tou sem carro e eu vim de bicicleta hoje. ima kuruma nakutesa kyouha jitensha de kitandayo. 今車無くてさ、今日は自転車で来たんだよ。